Happy ending for the Productivity or Flexibility dilemma